不可磨灭的灵魂...迈克尔·雷德格雷夫和乔姬·韦瑟斯(左)，皇家莎士比亚剧团上演的“哈姆莱特”(1958)，照片来源：中央新闻/盖帝图片社

　　【中国日报网企业▪家】上周，一位剧作家问我“你从未对哈姆莱特这个角色感到厌倦吗?”是的，从未厌倦过。哈姆莱特的扮演者变幻无穷，正如奥斯卡·王尔德说的： “有多少种忧郁就有多少个哈姆莱特。”上演的时代不同，地域不同而赋予了哈姆莱特多样的色彩。当“哈姆莱特”在一个处于或刚刚摆脱压迫的独裁统治的国度里 上演，就成了一部具有政治颠覆性的戏剧。

　　有如此多的哈姆莱特(或者应该说难以选择哪个哈姆莱特?)可供选择。在我的观影生涯中，每十年我都会挑出表演的最好的演员。第一个是迈克尔·雷德格雷夫， 一位历经折磨的智者。接下来是大卫华纳(164)，瘦弱，缺乏安全感，裹着大围巾。德雷克·雅克比(1977)，我是在一个雨夜到丹麦克伦堡宫看他的演出 的。迈克尔·彭宁顿和乔纳森·普赖斯完美地演绎了哈姆莱特父亲的鬼魂(二者都是在1980演出的);精神饱满激昂的简尼夫·班纳(1992);还有大卫· 坦南特(2008)，他将其独特的幽默感融入了哈姆莱特这个角色。近期的是罗里·金尼尔(2010)，窃听专政中的众矢之的。

　　我知道遗漏了很多优秀版本的哈姆莱特，包括尼科尔·威廉姆森版的，本·金斯利版本的，阿尔伯特·芬尼版本的，马克·里朗斯版本的，西蒙·拉塞尔·比尔版本 的，还有本·威士肖版本的。我见过两位女性扮演的这个角色，德国演员安吉拉·温科勒对哈姆莱特的优柔的精彩演绎令人难忘。除此之外，几部影片中的哈姆莱特 的形象中，我一直最喜欢1971年格里高利版本的，这个版本让我们意识到哈姆莱特仅仅是那混乱动荡王朝中的一员而已。

　　如果一定要挑出这些年来我心目中的表演版本，那就是雷德格雷夫扮演的哈姆莱特，他将哈姆莱特性格的方方面面演绎的淋漓尽致：歇斯底里，危险性，沉思冥想以及最终沉着接受死亡。